الصِّيَامُ جُنَّةٌ
روزہ ڈھال ہے، اس لیے روزہ دار نہ تو فحش بات کرے اور نہ شور کرے۔
Fasting is a shield, so the fasting person should not speak obscenely or behave foolishly.
ماخذ: Sahih al-Bukhariجنت میں ایک دروازہ ہے جسے ریّان کہا جاتا ہے، اس سے قیامت کے دن روزہ دار داخل ہوں گے، ان کے سوا کوئی اس سے داخل نہیں ہوگا۔
In Paradise there is a gate called Ar-Rayyan, through which the fasting will enter on the Day of Resurrection, and no one else will enter through it.
ماخذ: Sahih al-Bukhariتَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً
سحری کھایا کرو، کیونکہ سحری میں برکت ہے۔
Take the pre-dawn meal (suhoor), for in suhoor there is blessing.
ماخذ: Sahih al-Bukhariروزہ دار کے لیے دو خوشیاں ہیں: ایک خوشی افطار کے وقت اور ایک خوشی جب وہ اپنے رب سے ملاقات کرے گا۔
The fasting person has two joys: a joy when he breaks his fast, and a joy when he meets his Lord.
ماخذ: Sahih Muslimمَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
جس نے رمضان کے روزے ایمان کے ساتھ اور اجر کی امید پر رکھے، اس کے پچھلے گناہ معاف کر دیے گئے۔
Whoever fasts Ramadan out of faith and seeking reward, his previous sins will be forgiven.
ماخذ: Sahih al-Bukhariتین لوگوں کی دعا رد نہیں ہوتی، ان میں سے ایک روزہ دار کی دعا ہے یہاں تک کہ وہ افطار کرے۔
Three people's supplication is not rejected; among them is the fasting person until he breaks his fast.
ماخذ: Jami at-Tirmidhi